24/05/2009

Congratulations / Felicidades, Ignasi Terraza

One of these days I'll post about the current situation of live jazz in Spain (not so good). As a glimmer of hope, to be added to this one, Ignasi Terraza has won the competition of piano celebrated in Jacksonville. See more info here and here. The judging panel included one Dr. John and one Marcus Roberts, and they were unanimous in granting Terraza the first place.

As Roberts said:
He got something across in every song that he played. And the judges were unanimous on it.
Congratulations!

~~~~~~~

Un día de estos comentaré la situación del jazz en vivo en España. De momento, como rayo de esperanza (como éste) y porque siempre reconforta dar buenas noticias, Ignasi Terraza ha sido el ganador del certamen de piano celebrado hace unos días en Jacksonville (Florida, EE. UU.).

Según la crónica del Florida Times-Union, Terraza ganó por decisión unánime del jurado, de tres miembros, dos de los cuales eran Dr. John y Marcus Roberts. Según éste, Terraza "logró transmitir algo en cada uno de los temas que tocó".

Cuenta el periódico que Terraza se ganó al público desde el primer tema, su original "Give Me Another", y mantuvo la atención del respetable con el "Django" de John Lewis, tocando blues, shuffle, swing y boogie-woogie.

Enhorabuena.

No comments: